本刊坚持以“三个代表”重要思想和十六大精神为指导，努力展示中国先进文化的特色、成就和方向；关注美术发展的前沿和热点，深入探究美术理论和创作的基本问题，大力传播美术学知识和相关信息，以丰富的栏目反映美术领域的多样景观，致力于有中国文化立场的现代美术形态的建设与繁荣，在美术学科创造性地体现国家发展的文化战略和宏观精神指向。《美术观察》坚持正确的舆论导向，强调学术至上、质量第一的编辑原则。杂志的志趣是：精诚问道，但不囿书斋；侧重建设，却不懈批评；着意前瞻，亦勤于反思；力求全面，也力避浮泛；尊重客观，更崇尚良知；基调严肃，又饱含热情。

自创刊以来，定位于美术史论研究，全面反映体现国家水平的美术理论、美术史和美术批评研究成果，对美术界影响广泛，享有很高声誉和权威，为促进中国美术理论研究以及创作实践作出了巨大的贡献。在中国艺术研究院和美术研究所的浓郁学术环境中，在14年的刊行历史中，杂志坚持学者办刊、权重学术，形成了以学术性为核心的自身传统和风格特色。

期刊荣誉：第三届(2005)国家期刊提名奖期刊

（1）批评文章要求针对学术问题，观点鲜明，论说有据、有理、有力，切忌出现非学术性的有人身攻击嫌疑的文字。

（2）新闻稿要求客观、简练，有深度。重要新闻稿请加盖主管单位公章。

（3）针对美术家个人的评论文章要求以学术准则介绍、批评美术家或作品，有一定高度的理论识见，要言之有物，切忌空洞、浮夸的吹捧文字。本期名家的评论文章一般要求为美术研究领域的名家撰写。

（4）艺术家个人心得文章要求叙述切实，文句通畅，文风平实，活泼清新，读来确能给人以启迪。力避空洞、浮泛、概念化。文体不限，但拒收论文。

（5）美术史、美术理论论文力求观点明晰，并有一定的新见。要求结构严谨，注释规范，文风准确、明晰、精炼、清新。最好能配上与文章内容有关的图片。

（6）国际论坛文章欢迎针对当前外国美术现状的研究、评介，要求文句符合中文规范，简洁、晓畅。切忌生搬硬套的一般性编译。

来稿说明：

一、文字稿一般要求齐、清、定的手稿、打印稿或复印件，打印稿需附软盘。文末需注明作者姓名、工作单位、职务或职称。读者也可向本刊编辑部电子邮箱投稿，稿件后请附联系地址、邮政编码、电话；

二、美术理论、美术史论文字数一般不超过8000字，个别力作可超出10000字；美术家评论、艺术家心得文字不得超出1000字；约稿字数以约稿要求为准；其他文稿字数以3000左右为宜，要求尽量简洁；

三、文字稿应采用简化汉字（特殊情况除外），标点符号、数字、人名、年号、引文、注释等均应严格按照国家出版物的规定标准（详见以下稿件技术要求）；

四、作品图片稿一般要求质优的120反转片，插图作品及照片图片稿一般要求质优的反转片或7寸以上彩色、黑白照片。一般不接受光盘图片稿件；

五、作品图片稿需分别注明作者姓名、作品名称、材质、大小（高宽厚或纵横深）、创作时间、收藏处等。照片图片需有完整文字说明；

六、文字稿“简历”应包括姓名、性别、出生年月、出生地点、主要学习经历、学位、主要工作或创作经历、现在就职单位、职务、职称，以及主要展览、获奖、出版、发表等。本期名家简历字数不超出300字，其他美术家简历不超出200字；

七、本刊自然来稿（包括文、图）一般不退，请作者自留底稿；

八、本刊维护作者著作权，请勿一稿两投；

九、本刊保留对作者文稿的适当删改权和技术处理权。如有异议，请在来稿时声明；

十、稿件一经决定采用，即通知作者本人。自投稿之日起，三月内未接到采用通知者，作者可自行处理；

十一、来稿时应附明本人地址、邮编、电话等，以便及时联系。